Description
[Side 1] Bill describes his 'byre' [= cow-shed] and talks about measures to prevent premature birth of calves, cleaning muck out to 'midden' [= muck heap], recalls introduction of regular testing and inoculation, mentions traditional remedies for preventing 'calf picking' [= premature birth/abortion in cows], incl. 'hinging' [= hanging] 'lile' [= little] locally quarried stone up in byre till string broke or hinging lile 'clout bag' [= cloth bag] of salt from beam or joist, mentions common superstition of nailing 'hoss-shoe' [= horse-shoe] above door. [Side 2] Bill describes general layout of farm buildings and design of 'to-fall byre' [= lean-to cow-shed] with loft 'aboon' [= above] stable end for hen-house and pigeon loft, recalls barn burning down in 1934, discusses ploughing set number of 'rigs' [= ridges] per day, sowing, mowing, stacking and 'thacking' [= thatching], storing corn in 'mowstead' [= bay in barn], threshing by hand, transporting loose straw in 'creel' [= large wicker
basket] or 'wap' [= bundle of straw].
Metadata
Related Records
Sibling Records
Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Dialect recording in Tideswell, Derbyshire. Survey of English Dialects recording in Kniveton, Derbyshire Survey of English Dialects recording in Wedmore, Somerset Dialect recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Sutton on the Hill, Derbyshire Survey of English Dialects recording in Wootton Courtenay, Somerset Survey of English Dialects recording in Kniveton, Derbyshire Survey of English Dialects recording in Weston, Somerset Survey of English Dialects recording in Kniveton, Derbyshire Survey of English Dialects recording in Blagdon, Somerset Survey of English Dialects recording in Kniveton, Derbyshire Survey of English Dialects recording in Youlgreave, Derbyshire Survey of English Dialects recording in Harmondsworth, Middlesex Survey of English Dialects recording in Little Baddow, Essex. Survey of English Dialects recording in Doddinghurst, Essex Survey of English Dialects recording in Little Baddow, Essex Dialect recording in Holmfirth, Yorkshire Dialect recording in Tideswell, Derbyshire Survey of English Dialects recording in Coleford, Somerset Survey of English Dialects recording in Kingsley, Cheshire Survey of English Dialects recording in Andreas, Isle of Man Survey of English Dialects recording in Little Bentley, Essex Survey of English Dialects recording in Stisted, Essex Survey of English Dialects recording in Stonebroom, Derbyshire Survey of English Dialects recording in Ronague, Isle of Man Survey of English Dialects recording in Stisted, Essex. Survey of English Dialects recording in West Bergholt, Essex Dialect recording in Thornton, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Cornish Hall End, Essex. Survey of English Dialects recording in Henham, Essex Survey of English Dialects recording in Sherborne, Gloucestershire Survey of English Dialects recording in Gooderstone, Norfolk Survey of English Dialects recording in Shipdham, Norfolk Survey of English Dialects recording in Swettenham, Cheshire Survey of English Dialects recording in Little Bentley, Essex. Survey of English Dialects recording in East Mersea, Essex Survey of English Dialects recording in Bream, Gloucestershire Survey of English Dialects recording in Ludham, Norfolk Survey of English Dialects recording in Whiteshill, Gloucestershire. Survey of English Dialects recording in Weobley, Herefordshire Survey of English Dialects recording in Outwell, Norfolk Dialect recording in Lisvane, Glamorgan Survey of English Dialects recording in Blickling, Norfolk. Survey of English Dialects recording in Garboldisham, Norfolk Survey of English Dialects recording in Deerhurst, Gloucestershire Survey of English Dialects recording in Grimston, Norfolk Survey of English Dialects recording in Skenfrith, Monmouthshire Survey of English Dialects recording in Sulgrave, Northamptonshire Survey of English Dialects recording in Kersey, Suffolk Survey of English Dialects recording in Kislingbury, Northamptonshire Dialect recording in Scotswood, Newcastle upon Tyne Survey of English Dialects recording in Tuddenham, Suffolk Survey of English Dialects recording in Welford, Northamptonshire Dialect recording in Albrighton, Shropshire Survey of English Dialects recording in Garboldisham, Norfolk Survey of English Dialects recording in Warmington, Northamptonshire Dialect recording in Albrighton, Shropshire Survey of English Dialects recording in Shirenewton, Monmouthshire Survey of English Dialects recording in Great Snoring, Norfolk Survey of English Dialects recording in Mendlesham, Suffolk Survey of English Dialects recording in Little Harrowden, Northamptonshire Dialect recording in Albrighton, Shropshire Survey of English Dialects recording in Pulham St Mary, Norfolk Survey of English Dialects recording in Warslow, Staffordshire Dialect recording in Albrighton, Shropshire Survey of English Dialects recording in Stokesley, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Kinlet, Shropshire Survey of English Dialects recording in Fulbeck, Lincolnshire Dialect recording in Digby, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Great Chesterford, Essex. Survey of English Dialects recording in Belchamp Walter, Essex Survey of English Dialects recording in Raglan, Monmouthshire Survey of English Dialects recording in Docking, Norfolk Survey of English Dialects recording in Egton, Yorkshire Dialect recording in Heywood, Lancashire Survey of English Dialects recording in All Stretton, Shropshire Dialect recording in Neston, Cheshire Dialect recording in Digby, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Ashwellthorpe, Norfolk Dialect recording in Waterhead, Lancashire Survey of English Dialects recording in Weston Rhyn, Shropshire Dialect recording in Hoylake, Cheshire Survey of English Dialects recording in Tealby, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Eccleston, Lancashire Survey of English Dialects recording in Scopwick, Lincolnshire Dialect recording in Dalby, Isle of Man Survey of English Dialects recording in Kingston, Dorset Survey of English Dialects recording in Llanellen, Monmouthshire Survey of English Dialects recording in Warboys, Huntingdonshire Survey of English Dialects recording in Reedham, Norfolk Dialect recording in Longnor, Shropshire Survey of English Dialects recording in Lutton, Lincolnshire Dialect recording in Heywood, Lancashire Survey of English Dialects recording in Chirbury, Shropshire Dialect recording in Delph, Yorkshire Dialect recording in Digby, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Dent, Yorkshire Dialect recording in Longnor, Shropshire Dialect recording in Newbiggin-by-the-Sea, Northumberland Survey of English Dialects recording in Staveley-in-Kendal, Westmorland Dialect recording in Kettlewell, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Appledore, Kent Dialect recording in Newbiggin-by-the-Sea, Northumberland. Dialect recording in Wooler, Northumberland Survey of English Dialects recording in Coniston, Lancashire Dialect recording in Kettlewell, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Handley, Dorset Dialect recording in Haggate, Lancashire Survey of English Dialects recording in Crowland, Lincolnshire Dialect recording in Cregneish, Isle of Man Survey of English Dialects recording in Willoughton, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Heddon-on-the-Wall, Northumberland Survey of English Dialects recording in Walton on the Hill, Surrey Survey of English Dialects recording in Wearhead, Co. Durham Survey of English Dialects recording in Hockley Heath, Warwickshire Survey of English Dialects recording in Staple, Kent Survey of English Dialects recording in Allendale, Northumberland Survey of English Dialects recording in East Clandon, Surrey Survey of English Dialects recording in Witton-le-Wear, Co. Durham Dialect recording in Kettlewell, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Warren Street, Kent Survey of English Dialects recording in Lowick, Northumberland Dialect recording in Montacute, Somerset Survey of English Dialects recording in Gretton, Gloucestershire Survey of English Dialects recording in North Elmham, Norfolk Dialect recording in Belford, Northumberland Survey of English Dialects recording in Read, Lancashire Survey of English Dialects recording in Soulby, Westmorland Dialect recording in Kettlewell, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Goudhurst, Kent Survey of English Dialects recording in Dolphinholme, Lancashire Dialect recording in Queensbury, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Whitchurch Canonicorum, Dorset Dialect recording in Windhill, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Horsington, Somerset Survey of English Dialects recording in Stoke St Gregory, Somerset Survey of English Dialects recording in Longtown, Herefordshire Survey of English Dialects recording in Checkley, Herefordshire Dialect recording in Heywood, Lancashire Dialect recording in Heywood, Lancashire Survey of English Dialects recording in Hilton, Shropshire Dialect recording in Rillington, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Diddlebury, Shropshire. Survey of English Dialects recording in Montford, Shropshire Dialect recording in Digby, Lincolnshire Dialect recording in Midgley, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Old Bolingbroke, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Withypool, Somerset Survey of English Dialects recording in Pitminster, Somerset Survey of English Dialects recording in Longtown, Cumberland Survey of English Dialects recording in Whitchurch, Herefordshire Survey of English Dialects recording in Thropton, Northumberland Survey of English Dialects recording in Avebury, Wiltshire Survey of English Dialects recording in Hunsonby, Cumberland Survey of English Dialects recording in Hanbury, Worcestershire Survey of English Dialects recording in Wheathampstead, Hertfordshire Survey of English Dialects recording in Melsonby, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Clun, Shropshire Dialect recording in Digby, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Wark, Northumberland Survey of English Dialects recording in Uffington, Berkshire Dialect recording in Ireby, Cumberland Survey of English Dialects recording in Earl's Croome, Worcestershire Survey of English Dialects recording in Thursley, Surrey Survey of English Dialects recording in Buckland, Buckinghamshire Survey of English Dialects recording in Farndon, Cheshire Survey of English Dialects recording in Netteswell, Essex Survey of English Dialects recording in Stogumber, Somerset Survey of English Dialects recording in Alton, Staffordshire Survey of English Dialects recording in Skelmanthorpe, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Stewkley, Buckinghamshire Survey of English Dialects recording in Skelmanthorpe, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Tingewick, Buckinghamshire Survey of English Dialects recording in Ellington, Northumberland. Survey of English Dialects recording in Binfield Heath, Oxfordshire Survey of English Dialects recording in Swallowfield, Berkshire. Survey of English Dialects recording in Buckland, Berkshire Survey of English Dialects recording in Gosforth, Cumberland Survey of English Dialects recording in Clifton upon Teme, Worcestershire Survey of English Dialects recording in Outwood, Surrey Survey of English Dialects recording in Elsdon, Northumberland. Survey of English Dialects recording in Wark, Northumberland Survey of English Dialects recording in West Ilsley, Berkshire Survey of English Dialects recording in Washington, Co. Durham Survey of English Dialects recording in Offenham, Worcestershire Survey of English Dialects recording in Stoke, Kent Survey of English Dialects recording in Skelmanthorpe, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Islip, Oxfordshire Survey of English Dialects recording in Turvey, Bedfordshire Survey of English Dialects recording in Easingwold, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Lyddington, Rutland Survey of English Dialects recording in York, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Brimfield, Herefordshire Survey of English Dialects recording in Welwick, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Steeple Aston, Oxfordshire Survey of English Dialects recording in Withypool, Somerset Survey of English Dialects recording in Cradley, Herefordshire Survey of English Dialects recording in Ellenhall, Staffordshire Survey of English Dialects recording in Sheffield, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Long Crendon, Buckinghamshire Survey of English Dialects recording in Cawood, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Codicote, Hertfordshire Survey of English Dialects recording in Harlington, Bedfordshire Survey of English Dialects recording in Great Barford, Bedfordshire Survey of English Dialects recording in Latteridge, Gloucestershire Survey of English Dialects recording in Buckland, Buckinghamshire Survey of English Dialects recording in Harwood, Lancashire Survey of English Dialects recording in Beckingham, Lincolnshire Dialect recording in Dalby, Isle of Man Survey of English Dialects recording in Whitwell, Isle of Wight Survey of English Dialects recording in Marshside, Lancashire Survey of English Dialects recording in Oxton, Nottinghamshire Dialect recording in Queensbury, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Portesham, Dorset Survey of English Dialects recording in Harby, Leicestershire Survey of English Dialects recording in Lapley, Staffordshire Survey of English Dialects recording in Himley, Staffordshire Survey of English Dialects recording in Edingale, Staffordshire Survey of English Dialects recording in Haltwhistle, Northumberland Survey of English Dialects recording in Inkpen, Berkshire Survey of English Dialects recording in Washington, Co. Durham Survey of English Dialects recording in Bretforton, Worcestershire Survey of English Dialects recording in Farningham, Kent Survey of English Dialects recording in Muker, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Sheepy Magna, Leicestershire Survey of English Dialects recording in Great Dalby, Leicestershire Dialect recording in Belford, Northumberland Survey of English Dialects recording in Coldharbour, Surrey Survey of English Dialects recording in Great Strickland, Westmorland Dialect recording in Kettlewell, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Denton, Kent Survey of English Dialects recording in Bedale, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Mow Cop, Shropshire Survey of English Dialects recording in Rillington, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Borrowby, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Ullesthorpe, Leicestershire. Survey of English Dialects recording in Saxby All Saints, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Goadby, Leicestershire Survey of English Dialects recording in Skelmanthorpe, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Eynsham, Oxfordshire Dialect recording in Orrell, Lancashire Dialect recording in Crossland Hill, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Long Crendon, Buckinghamshire Survey of English Dialects recording in Mavesyn Ridware, Staffordshire Survey of English Dialects recording in Seagrave, Leicestershire Dialect recording in East Haddon, Northamptonshire Dialect recording in Litton, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Pateley Bridge, Yorkshire. Survey of English Dialects recording in Horton-in-Ribblesdale, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Empingham, Rutland Survey of English Dialects recording in Hoar Cross, Staffordshire Dialect recording in Great Hale, Lincolnshire Dialect recording in Biddenden, Kent Dialect recording in Scotswood, Newcastle upon Tyne Dialect recording in Holdenby, Northamptonshire Dialect recording in Hemyock, Devon Dialect recording in Randwick, Gloucestershire Dialect recording in Hutton Rudby, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Nafferton, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Slimbridge, Gloucestershire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Dialect recording in Barton in Fabis, Nottinghamshire Survey of English Dialects recording in Eastoft, Lincolnshire. Survey of English Dialects recording in Saxby All Saints, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Dialect recording in Holdenby, Northamptonshire Dialect recording in Holdenby, Northamptonshire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Fleetwood, Lancashire Dialect recording in East Haddon, Northamptonshire Survey of English Dialects recording in Ribchester, Lancashire Survey of English Dialects recording in Cartmel, Lancashire Dialect recording in Queensbury, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Ansty, Dorset Survey of English Dialects recording in Fleetwood, Lancashire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Fleetwood, Lancashire Dialect recording in Harbury, Warwickshire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Fleetwood, Lancashire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Firle, Sussex Dialect recording in Hargrave, Northamptonshire Dialect recording in Whittle-le-Woods, Lancashire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in South Clifton, Nottinghamshire Survey of English Dialects recording in Warnham, Sussex Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire. Dialect recording in Holmfirth, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Fleetwood, Lancashire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Keelby, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in East Harting, Sussex. Survey of English Dialects recording in Sutton, Sussex Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Lowick, Northumberland Survey of English Dialects recording in Merriott, Somerset Survey of English Dialects recording in Skelton, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Threlkeld, Cumberland Survey of English Dialects recording in Brigham, Cumberland Survey of English Dialects recording in Romsley, Worcestershire Survey of English Dialects recording in Lyonshall, Herefordshire Dialect recording in Cardington, Shropshire Dialect recording in Cardington, Shropshire Survey of English Dialects recording in Swinstead, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Sutterton, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in North Wheatley, Nottinghamshire Survey of English Dialects recording in Stogursey, Somerset Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Fleetwood, Lancashire. Survey of English Dialects recording in Marshside, Lancashire Survey of English Dialects recording in Hathern, Leicestershire Survey of English Dialects recording in Holmbridge, Yorkshire Survey of English Dialects recording in Fletching, Sussex Introduction to Lincolnshire Dialect. Survey of English Dialects recording in Eastoft, Lincolnshire Survey of English Dialects recording in Fleetwood, Lancashire Survey of English Dialects recording in Markfield, Leicestershire