Gazet-Heltzel trade card
Description
Pictorial 19th century chromolithographed trade card of Gazet-Heltzel with image of chandelier in centre. Trader details in a variety of typefaces with decorative flourishes. Enamelled card or carte porcelaine with two tone coloured inks in blues and purples. French transcription: RUE HAUTE NO. 6. Chez GAZET-HELTZEL A BRUGES. Fabriques de Savon mou, Chandelles à la Baguette. Huiles Colza, Lin, & à Quinquet. Magasin d'Epiceries. On peut s'y procurer a des prix modérér des BOUGIES DE L'ETOILE, de qualité supérieure tont pour leur blancheur que pour leur lumiere calme & resplendifoaute. Daveluy. Lith du Roi, Bruges. English translation: At GAZET-HELTZEL NO. 6, HIGH STREET IN BRUGES. Soft soap makers, Baguette candles. Rape and Flax oils, & for the Quinquet [historic oil lamp]. Grocery store. One can procure STAR CANDLES at moderate prices, of superior quality, both for their whiteness and for their calm & radiant light. Daveluy. Lithographer of the King, Bruges.
Gazet-Heltzel trade card - image 1
Pictorial 19th century chromolithographed trade card of Gazet-Heltzel with image of chandelier in centre. Trader details in a variety of typefaces with decorative flourishes. Enamelled card or carte porcelaine with two tone coloured inks in blues and purples. French transcription: RUE HAUTE NO. 6. Chez GAZET-HELTZEL A BRUGES. Fabriques de Savon mou, Chandelles à la Baguette. Huiles Colza, Lin, & à Quinquet. Magasin d'Epiceries. On peut s'y procurer a des prix modérér des BOUGIES DE L'ETOILE, de qualité supérieure tont pour leur blancheur que pour leur lumiere calme & resplendifoaute. Daveluy. Lith du Roi, Bruges. English translation: At GAZET-HELTZEL NO. 6, HIGH STREET IN BRUGES. Soft soap makers, Baguette candles. Rape and Flax oils, & for the Quinquet [historic oil lamp]. Grocery store. One can procure STAR CANDLES at moderate prices, of superior quality, both for their whiteness and for their calm & radiant light. Daveluy. Lithographer of the King, Bruges.
Gazet-Heltzel trade card - image 2
Pictorial 19th century chromolithographed trade card of Gazet-Heltzel with image of chandelier in centre. Trader details in a variety of typefaces with decorative flourishes. Enamelled card or carte porcelaine with two tone coloured inks in blues and purples. French transcription: RUE HAUTE NO. 6. Chez GAZET-HELTZEL A BRUGES. Fabriques de Savon mou, Chandelles à la Baguette. Huiles Colza, Lin, & à Quinquet. Magasin d'Epiceries. On peut s'y procurer a des prix modérér des BOUGIES DE L'ETOILE, de qualité supérieure tont pour leur blancheur que pour leur lumiere calme & resplendifoaute. Daveluy. Lith du Roi, Bruges. English translation: At GAZET-HELTZEL NO. 6, HIGH STREET IN BRUGES. Soft soap makers, Baguette candles. Rape and Flax oils, & for the Quinquet [historic oil lamp]. Grocery store. One can procure STAR CANDLES at moderate prices, of superior quality, both for their whiteness and for their calm & radiant light. Daveluy. Lithographer of the King, Bruges.
Metadata
| Identifier | vjnsyg5s |
| IRN | 718631 |
| Class Mark | MS 2241/4/1/191 |
| Level | Item |
| Type of Record | Archives - ISAD(G) |
| Peristent Link | http://prototype1.library.leeds.ac.uk/vjnsyg5s |
| Collection(s) | Art and Antique Market, John Evan Bedford Library of Furniture History |
| Category | Archive |
| Technique | chromolithograph |
| Medium | |
| Support | carte porcelaine |
| Object | width 147mm height 110mm |
| Parent Record | Metalwork and Continental Trade Cards |
| Creator(s) | Gazet-Heltzel, Édouard Alexis Daveluy |
| Date | 1840-1865 |
| Size and Medium | 1 trade card |