From Etic to Emic Units in the Structural Study of Folktales